<师恩颂>
（领）回想起您传法的日日夜夜，
泪水啊再一次洒满胸前，
有谁能知道您的心酸，
有谁能知道您的艰难。
（合）看那金色的法轮，
出现在那美丽的彩云间，
（领）慈悲的您知道众生在期盼，
期盼着大法降临人间。

（合）回想着您十多年的正法路，
泪水啊再一次洒满胸前，
有谁能知道您付出的心血，
有谁能知道您承受的一切。
看那金色的法船，
满载着众生驰向彼岸，
是您力挽狂澜，
救度苍穹在坏灭的瞬间。

（领）回想起远古的记忆，
一幕幕展现眼前，
铿锵的誓言回荡在耳边，
神圣的誓约依然记在心间。
（合）我们为着众生而来，
助师正法何惧下苦海，
（领）是您带着我们走过魔难，
风雨中您将大法的威德显。

（合）听那普天的颂赞，
万古的机缘撒满天地间，
是您带着众生走向未来，
大法的光辉永远照耀在苍宇间。
Tribute to Our Master


Remember all the days you spent spreading the Fa
Once again, from my eyes stream silver tears
Who could know all the heart you put into this
Who could know everything you had to bear

Look at now the golden Falun
Appearing within that beautiful rainbow
You know sentient beings are expecting
Expecting the Fa to settle within the cosmos

Remember the decade you spent rectifying Fa
Once again from my eyes stream silver tears
Who could know how much your heart ached
Who could know all the hard work you put in here

Look at now the golden Fa boat
Full of beings heading for the opposite shore
You are battling evil crashing waves
Snatching us from death’s jaw

Remember the ancient memory
Before your eyes a curtain goes up
The determined vow ringing in our ears
The enlightened beings’ promise still safe in our hearts

We take the true reason with us
We do not fear the sea of suffering
It is you who is leading us through nightmares
Through the wind and rain, you reveal the greatest virtue of the Fa

Listen to the world praising the Fa
The predestined relationship of centuries filling the heaven and earth
It is you who is leading us toward the future
The Dafa’s golden light forever lighting the universe